Bienvenidos a MasLibertad

Bienvenidos a MasLibertad

¿Quién soy yo?

Experiencias Informáticas

Mis Favoritos

Cosas que me han Pasado

Paseos y Excursiones

Novelas y Relatos

La Estrella y el Águila

Bienvenidos a Libertad

Nota para el Lector

La Fuerza de Coriolis

Andis 1

Andis 2

Andis 3

Andis 4

Andis 5

Andis 6

Andis 7

Karel 8

Karel 9

Choral 10

Choral 11

Choral 12

Choral 13

Choral 14

Choral 15

Choral 16

Libertad 17

Libertad 18

Libertad 19

Libertad 20

Libertad 21

Libertad 22

Reino de Sombras

Autobiografía de Dios

La Sala Oval

Un Paseo por Libertad

El Gran Aburrimiento

El Cambio

Novedades y Proyectos

Miscelánea

Cartas al Autor

Torrejón de Ardoz

Areas de Ciencias

Documentales y Libros

Áreas de Religión

Economía y Política

La Última Página

Datos de Usuario

AnónimoEntrar
IP54.91.121.255

Datos de Pagina

Bienvenidos a Libertad, Novela de Ciencia Ficcion escrita por Juan Polaino. Transcurre en una Ciudad Espacial.

Creada09-03-2013
Modificada30-05-2015
Total Visitas231
Abril4

 

Bienvenidos a Libertad, Juan Polaino

Nota para el Lector

Los protagonistas de esta historia son hombres terrestres pero no hablan ningún idioma de los existentes en nuestro planeta. Tampoco usan los mismos caracteres que usamos nosotros al escribir, ni siquiera la numeración decimal.

No utilizan unidades de medida como el metro, el segundo, yardas, libras, arrobas, ni ninguna de las unidades estándar que se usan en la Tierra.

No es éste el momento de indicar las tablas de equivalencias entre sus unidades de medida y las nuestras. Baste saber que el idioma, los números y las medidas han sido traducidas a nuestro idioma para facilitar la lectura de la historia.

La estación orbital en la que transcurre la acción ha sido construida por terrestres que usan el sistema métrico decimal por lo que en él hay algunas estructuras que tienen medidas exactas. Su radio por ejemplo es de, exactamente, novecientos metros.

De ahí que cuando describimos una distancia de novecientos metros ellos medirán una cantidad de sus propias medidas de longitud, que encima pondrán en hexadecimal y con sus propios caracteres extraterrestres.

Igual consideración debemos hacer con las medidas de tiempo y masa.

También menciono varios principios científicos. He preferido nombrarlos con los nombres por los que se conocen aquí, en la Tierra. Por ejemplo, cuando menciono la fuerza de Coriolis, fuerza que tendrá mucha importancia en esta historia y en cualquier estación orbital que se construya en el futuro, tened en cuenta que ellos no la llaman realmente así. Le darán el nombre que le den en el planeta del cual procede el lenguaje que hablan los personajes. Pero la fuerza de Coriolis seguirá existiendo en todo el universo se llame como se llame. Si yo uso su nombre terrestre es una simple licencia literaria. Para eso soy el autor.

Una cosa más. Como ya he dicho, el lenguaje que hablan los personajes es extraterrestre. Sin embargo aparecerán palabras en un idioma de la Tierra. Éstas las pondré en cursiva, por lo que cuando veáis la palabra Libertad podéis asumir que es una palabra que ellos no entienden, una palabra extranjera de la que desconocen el significado.

¿En qué idioma de la Tierra están escritas estas palabras?. Bueno, tampoco eso lo puedo decir todavía ni tiene mucha importancia. Descartad los cinco idiomas más importantes de nuestro planeta y elegid cualquiera de los cinco siguientes. Tiene tantas posibilidades como cualquier otro como ya veréis más adelante. 

Espero que disfrutéis leyendo esta historia, como yo he disfrutado escribiéndola.

   

Perdón por la interrupción

La Ley me obliga a darte el siguiente

Aviso Legal

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación.

Si continua navegando, consideramos que acepta su uso.

Si lo desea, puede Ampliar Información

Aceptar Cookies

Bienvenidos a MasLibertad | ¿Quién soy yo? | Cartas al Autor | Aviso Legal sobre Cookies